Estávamos no quintal do impero. E isso era tremendamente arriscado, mas também muito instigante. Quando Fernando Hasbun, dono do grupo Notícias Sin, veio nos apanhar no aeroporto de Santo Domingo, capital da República Dominicana, com alguns seguranças grandalhões e seu carro blindado, achei que estava entrando em um filme de gângsters. Mas acabamos conhecendo um dos empreendimentos mas fascinante da América Latina. Ainda no carro, Hasbun foi meu incômodo e explicou que andava com seguranças e cara de poucos amigos para cima e para baixo porque, junto com a sua esposa, a premiada jornalista Alicia Ortega, criou um impero comercialmente bem-sumido fazomendo, jornalismo. “Tenho que andar protegidos porque alguns poderosos aqui não gostam do que a gente faz”, diz-me.
Fernando e Alicia Ortega estudaram jornalismo nos Estados Unidos. Alicia Ortega, americana, filha de um cubano com uma colombiana, teve uma carreira meteórica nossos EUA antes de ir morar na República Dominicana, trabalhando em nossos canais da TV Univisión e NBC e ganhando deve receber prêmios Emmy por reportagens investigativas. Onde seja, eles só conseguiram construir essa empresa de jornalismo independente porque aprenderam técnicas jornalísticas americanas, que depois levaram como uma tremenda inovação para a TV dominicana. Uma das bênçãos de se estar próximo dos EUA.
Por outro lado, heari rápido o fardo que era estar tão perto dos americanos. Logo na primeira noite, fomos jantar com o documentarista René Fortunato, que ficou encarregado de nos levar para filmar a cidade e entender um pouco melhor o país. Diretor de filmes históricos, entre alguns tragos Rene se emocionou ao lembrar da invasão dos marines americanos em 1965. É uma história pouco conhecida por nós. Após um golpe de estado pelos militares, em 1963, que derrubou o presidente Juan Bosch, eleito no ano anterior, o ano de 1965 viu uma revolta popular que colocou em risco o triunvirato civil que havia rasgado na Constituição. Os rebeldes conhecidos como " Constitucionalistas"conseguiram derrubar o líder civil - conhecido como“ el Americano ”- mas a disordem fé usada como motivo para os EUA intervirem no país, temendo a“ cubanização ”da República Dominicana em meio em Guerra Fria. O Presidente Lyndon Johnson adicionou uma frota de 41 navios, bloqueados na ilha, e mandou, mas de 4 mil soldados ao país. Primeiro chegou os marines . Depois, junto com a OEA, criou uma “força de paz” interamericana para manter a ordem e chamar novas Ganhou o candidato dos gringos, claro, e as tropas só saíram do país em setembro de 1966. Cinquenta anos depois, a OEA pediu desculpas pelo seu papel na invasão americana.
René tinha 7 anos, e chorou ao se lembrar da comoção que esses eventos causaram na sua família. Pobre República Dominicana, tão junto a Deus ...
Como nosso carro era um funcional bem sucedido, e ele era responsável pela acomodação, ficamos em um hotel-cassino de luxo, cada um no seu quarto; e pudemos conhecer de perto o constante vai-e-vem dos turistas americanos a algumas praias paradisíacas, muitas vezes - como a Eliza se esforçou por registrar em imagens - acompanhados de meninas locais novas, provavelmente menores de idade.
Nesses primeiros dias, eu tive que virar para aprender uma nova habilidade que tous tinha me passado pela cabeça: ser filmada o tempo todo. Eliza perdia a paciência comigo tantas vezes; eu esquecia de botar o microfone, virava de costas para a Câmera, fugia da maquiagem. Acho que o pior momento de toda a viagem, em termos de imagem, acredite justamente naquele que deveria ser o ápice do relacionamento com a praça local, a entrega do pendrive .
Eu já relatei aqui como o pendrive não tinha nenhum dos documentos, apenas uma senha, que levava para outra senha, num emaranhado que no final levaria os jornalistas locais a assistirem a um vídeo impactante de Julian Assange e ao Contrato que Deveria ser assinado. O passo seguinte era uma reunião por Skype com o próprio Julian, e finalmente, uma equipe do WikiLeaks liberaria o acesso baseado em dados que continha os documentos, armazenados em algum servidor de algum lugar do mundo. No entanto, o pendrive era parte essencial porque, para o filme, a entrega simbólica acontecia com ele. E todos nós limitamos investidos desse espírito de democratizar o acesso aos documentos.
Pois bem: a Eliza quase quis me matar quando, na sala de reuniões do Grupo Notícias Sin, depois de acertarmos os termos de acordo de publicação, eu tiro uma pochete bem horrorosa da minha saia para arrancar dela o pendrive . A cena ficou tão macambúzia que obteve que filmar de novo, de uma maneira um tanto mas ritualística e bem encenada para a Câmera.
Valeu-nos, para uma melhor narrativa cinematográfica, o típico caráter caribenho. Fernando Hasbun era o mas dominicano possível, dramático, exagerado, valentão. No dia seguinte, quando ele e Alicia fizeram uma reunião pelo Skype com Julian, uma empolgação dos deve ser quase palpável. Novamente, me surpreendia como todos os jornalistas do mundo - mais ainda, por razões óbvias, aqueles que vivem em países sob influência direta dos EUA - sonhavam em obter aquele material. Afinal, ele contava a história do seu povo, na primeira década do seculo 21.
Por isso, não houve um só jornalista que depois de acessar baseado em dados, que não tenha imediatamente esquecido da nossa apresentou ali e mergulhado nossos documentos. Fernando Hasbun disse “com licença” e fé para o seu escritório. Meia hora depois, ele volta ofegante e pede para Eliza parar de filmá-lo. “Ai meu deus, ai meu deus” - exclamou, em inglês, as mãos na cabeça. O cabo diplomático demonstra que o então presidente faz um jogo duplo: perante uma opinião pública, se dizia aliado por Hugo Chávez, da Venezuela, mas conspirava contra ele em reuniões com o embaixador americano.
Outras revelações do Notícias Sin incluíram suspeita de corrupção na Suprema Corte e entre os militares dominicanos - reconhecida pelo presidente, que disse a portas fechadas não ter o poder de intervir. “Se um presidente Latinoamericano interfere seriamente nesse tipo de assuntos de militares, se arrisca que atentem contra sua vida”.
Depois de três dias, partimos para a mais marcante parte da nossa viagem: a visitou ao Haiti. Antes mesmo de ir, nosso preparamos fazendo uma extensa compra de supermercado - próximo ao nosso aconselhado a evitar a qualquer costume comprar comidas locais. Um depois do terremoto que devastou o país, matando mais de cem mil pessoas, o Haiti agora enfrentava um surto de cólera que levaria mais 8 mil vidas - e o pior: ocorrendo justamente por integrantes da Minustah, a força de paz que desde 2004 ocupava o país, liderada por generais brasileiros.
Partimos num sábado cedo, em um avião pequeno empurrado por hélices, e que chacoalhava pra caramba. Nossa estadia marcante fé desde a chegada: no corredor que sai do aeroporto, todas de pessoas disputam a nossa atenção, disputam carregar as nossas malas, pedem dinheiro. Somos Recebidos por Kim Ives, jornalista norte-americano que edita o jornal Haiti Liberté, e por Pierre Louis, o editor local do mesmo jornal. Um branco, um negro, os must have histórias completamente diferentes de envolvimento nos problemas do país. Kim Ives, branco, magérrimo e com uma tranquilidade acachapante, seguido em Nova York, próximo de uma comunidade de haitianos exilados durante a ditadura de Jean-Claude Duvalier (conhecido como “Baby Doc”), que sucedeu seu pai na direção do país com apoio americano entre os anos 70 e 80. Quando era jovem, Kim se envolveu com as lutas pela independência de colônias africanas, e dali que conheceu a articulação contra a ditadura no Haiti. Viajou ao país e fez um documentário bastante premiado nos anos 90, e nunca mais abandonou aquele povo. Sustentava o jornal Haiti Liberté com doações e anúncios da diáspora haitiana.
Pierre Louis nunca saiu do Haiti e nem falava inglês. Ele ativista durante a fé a ditadura de Duvalier e tornou-se jornalista por ser ativista, e não o contrário, como Kim; no seu francês local, que Eliza ouviu bem, ele expressou enorme esperava que os documentos do WikiLeaks ajudassem a mudar o destino do seu país.
Nem antes, nem depois, eu vi um país em situação tão desoladora. A pracinha diante do nosso hotel era um campo de pessoas sem casa, morando em barracos improvisados de lonas de plástico, pretas e azuis. A mesma cena repetia em qualquer espaço público ou terreno baldio da capital - apenas no bairro francês, em cima do morro, não havia pessoas morando em cada espaço que encontrava. A capital era um enorme campo de refugiados.
A partir de 2010, quando o comando brasileiro da Missão de Paz chegou a cogitar interromper uma missão e ir pra casa e faith surpreendido pelo terremoto (que matou 18 militares brasileiros), o foco das nossas tropas ali passou a ser ajuda humanitária. Mas a Minustah representava, pra qualquer um que conhece a história caribenha, nada mais do a repetição de um velho e conhecido enredo.
No Haiti uma fé da ONU chamada para “impor a paz” após diversos protestos e ações de grupos armados que seguiram à renúncia forçada do presidente Jean-Baptiste Aristide. Não havia exatamente must exércitos em confronto: eram diversos grupos, desde gangues criminosas foram ex-militares desmobilizados que apelavam para a forçado controlar territórios. Aristide, eleito, fora sequestrado do país por marines americanos - ea sua retirada, um verdadeiro golpe de Estado, alívio o equilíbrio de moldes em frangalhos. Quem ofereceu o comando da Missão de paz fé o general americano que liderava o Comando Sul dos EUA, conforma-me contou um dos comandantes brasileiros, em off .
Ao longo dos 13 anos em que a Minustah existiu, houve uma verdadeira operação de propaganda liderada pelo Exército brasileiro, que passou em turnê de repórteres dos mas variados Jornais. São poucos, pouquíssimos, os jornalistas brasileiros que tiveram a oportunidade de abrir ou outro lado da história. Tinha fugido uma delas.
Obviamente, nem pensamos em procurar o comando da Minustah naqueles dias. Como explicar o que fazer fazendo ali? Pelas ruas, tivemos algumas conversas informais com os soldados. Andavam embarcados sobre tanques de guerra e com seus capacetes azuis tentavam colocar uma ordem em algo que não tem como ter ordem - uma tragédia humana, mas devastadora, misturando uma miséria famélica à destruição do terremoto. Eram jovens, com uniformes militares e protegidos até os dentes, abrindo espaço entre um trânsito infernal em ruas ladeadas por barracas improvisadas. Através deles conhecemos a linha oficial, sempre martelada: como os haitianos adoravam os brasileiros, como nossos soldados eram bem-vindos, simpáticos e empáticos. Consegui ter uma conversa em off com o embaixador brasileiro, que me explica que um forçado da ONU não podia sair dali, ou seria um caos ainda maior.
Kim Ives fica indignado quando se trata de aquilo. “A ONU tem que sair. Tem que sair imediatamente ”, ele disse. O Haiti Liberté era um dos poucos veículos que cobria os protestos contra a presença brasileira - que eram sempre pequenos, mas constantes antes do ano, como se pode esperar de uma população cuja principal preocupação é sobreviver e que vêm bolachas feitas de terra.
Depois de alguns dias passados no predinho do nosso raffia dominicano, chegar à sede do Haiti Liberdade de fé um choque. Um pequeno escritório literalmente caindo aos pedaços, com uma tinta das paredes desgastadas, uma eletricidade recalcitrante, poças de água no corredor de acesso. Internet E semana. No caso deles, não houve Skype na hora de entregar o pendrive ; passamos o vídeo do Julian e Kim Ives traduzia, frase a frase, para Pierre Louis.
Antes do momento solene, encontrou ainda que enfrentar um certo impasse com o jornal. Kim Ives queria trabalhar com os documentos dos Estados Unidos, seguindo o protocolo de segurança, mas isso não parecia justo para a equipe do Wikileaks. Afinal, divulgações toda essa viagem para entregar os documentos nas mãos de jornalistas haitianos. Não nos agradava a ideia de entregá-los pra um bando de americanos brancos. Depois de muita conversa de todos os lados, chegamos a uma boa solução: Pierre acabou sendo o principal responsável pelo projeto, trabalhando desde o Haiti, mas Kim poderia também colaborar desde Nova York.
Embora eu soubesse que o pendrive estava la apenas como um instrumento simbólico, e sua entrega não continha nenhum documento secreto, entrega a entrega da chamera persistente da Eliza, e eu disse a Peter: “é uma honra trabalhar om vocês”.
E chorei de emoção, pela primeira vez na minha vida.
Claro, assim que o acordo de fé selado e puderam acessar os documentos, Kim Ives se enfurnou no seu quarto de hotel e dali só saiu na manhã seguinte. Os documentos do Haiti demonstravam uma crueldade da política americana para com aquele pobre país. Diversos diálogos revelavam que os americanos pressionavam os comandantes brasileiros, por exemplo, para serem cerimônias, mas duros com as gangues criminosas e os parcos apoiadores de Aristide que ainda existem no país. Queriam mas “firmeza” das nossas tropas.
Mas, para mim, o documento mas triste datava de 2008. Ele provava que a embaixada americana fez pressão contra o aumento do salário mínimo por 5 dólares por dia, ou 62 centavos de dólar por hora. Os EUA estavam tentando implantar uma “zona franca” no Haiti, explorando o trabalho barato para criar empresas e importar os produtos sem impostos.
Sempre há alguma lógica por trás da vasade de manter uma nação de miseráveis.
Nossos dias seguidos, conheceremos um pouco da vida da capital. Conseguimos o convencer Pierre Louis a andarmos de transporte público, começando pelo palácio presidencial, ainda destruído depois de 18 meses de terremoto. Era uma visão tenebrosa: o telhado caído, como paredes rachadas, e anterior do palácio o governo anterior colocado ao ar livre com uma imagem do palácio reconstruído, para blockear a visão da realidade com uma mentira gigantesca. De tão colapsado, o palácio acabou sendo demolido em 2012, e nunca Faith reconstruído.
Depois, fomos a um acampamento de refugiados, na periferia da cidade. Ali havia hierarquia na miséria. O acampamento era dividido entre os “antigos” habitantes, que estavam lá desde o terremoto, e os “novos”, que foram levados para la depois de serem expulsos da escola mas chique de Port-au-Prince, onde ir se refugiado um ano antes. Para eles, a USAID ao Christian Aid construíram casas de madeira coloridas com telhados de alumínio. Já os residentes mais antigos viviam em tendas azuis-claras, doadas pelo governo chinês. Entramos em uma delas, de um morador que vira sua casa cair sobre a própria cabeça, o que o cegou imediatamente e o fez tatear até o hospital. Agora, ele já via; a casa era limpa, o chão de terra, vazio. Ele não tinha nada além da roupa do corpo.
Quem nos levou ao campo de surviventes fé um ativista que participava dos protestos contra a presença da ONU. Faith essa conversa que nos vicia vislumbrar um pouco da revolta das pessoas que não se via na TV. No caminho de volta, moldado sentados no “ônibus” local - um pequeno caminhão cuja era caçamba adaptada para manter sentadas cerca de 12 pessoas, sob uma lona azul - e os demais passageiros transportados a se meter na conversa. Ele nos dizia que os outros ativistas tinham medo de protestar porque as cortinas da ONU repeliram todas as manifestações. Fé quando um dos passageiros começou a fazer um longo discurso contra a presença da força, que chamava de “ocupação”. Uma garota mostrada como estava brava com os soldados da ONU: “Eu não quero nem ouvir falar deles!”.
Visitamos, ainda, a tão falada favela de Cité Soleil, a maior do país e palco da mais conflituosa incursão do Exército Brasleiro, ainda sob o comando do General Heleno, em 2005. As vielas lembravam nossas favelas brasileiras, mas os pequenos córregos eramadeiros lixões a céu aberto. O sufocante calorera. Ali nós vimos crianças órfãs, que nos seguiam pelas ruas pedem comida, pedindo para serem adotadas, para serem levadas para um país longe dali; crianças barrigudas de lombriga, sorridentes, magérrimas. Uma delas tinha um enorme tumor no lugar da barriga, no formato de uma bola de futebol americano; sonhei com ela durante anos a fio. Eu evitava olhar nos olhos delas, mas Eliza queria abraçá-las, queria dar o pouco que podia para elas. Voltou arrasada, and chorou tanto no nosso quarto de hotel.
Cidade do Sol, fé também o centro da resistência do Lavalas (movimento que apoiava Jean Baptiste Aristide) ao golpe de 2004. Lá, encontramos um oficial de segurança do antigo governo. Ele ficou preso por 5 anos e conseguiu escapar durante o terremoto, tornando-se um “fugitivo”, como muitos apoiadores do Lavalas que estavam na prisão. Eles seguiam por ali, nas favelas de Cité Soleil e Bell Air, acreditando firmemente no retorno de Aristide, que era uma espécie de líder espiritual para eles.
A despedida do Haiti faith uma mistura de alívio e de angústia, por eu ter a consciência de estar deixando aquelas pessoas para trás. Eu nunca mais consegui fazer uma só reportagem sem lembrar que, ali no meio do Caribe existe um país chamado Haiti. Kim Ives me deu um apresenta bonito quando nosso carro enganchou em uma pipa que alguém estava empinando, quebrando o fio. Ele me deu o fio e me disse “esse fio é a esperança das crianças do Haiti”. De dali, era esse o fio que eu pendurei no meu pescoço, para carregar aquele minúsculo pendrive que era o símbolo da nossa viagem, tão ingênua, tão num espírito Hobin Hood.
Depósito de milho um voo naquele aviãozinho instável, fomos Recebidos na República Dominicana, mais uma vez, por Fernando Rasbun e Alicia Ortega. São o nosso apanharam no aeroporto com o seu carrão, e Fernando estava com um contagiante bom humor. Nosso favorito cantando uma salsa bem conhecida no caribe, chamada “el Tiburon”. Explicou, com os olhos brilhando como quem tem uma excelente ideia, que precisávamos usar essa música na trilha sonora do filme. A letra refere-se a Estados Unidos como um tubarão, sempre circundando como águas do caribe, pronto a atacar qualquer país que tenta se tornar independente. “Respeita a minha Bandeira”, diz a letra.
Para encerrar esta edição do boletim, encontrei a música original , do panamenho Ruben Blades, de 1981, mas prefiro a versão do argentino Vicentico, que é a que euho compartilha aqui com vocês. Então, bota o play ! E até a próxima semana, quando chegamos na Jamaica.
Ruge la mar embravecida Rompe la ola desde o horizonte Brilla el verde azul do gran caribe Con la majestad que el sol inspirado El peje guerrero va pasando Recorriendo el reino que domina Pobre del que caiga prisioneiro Hoy no habrá perdón para su vida Es el tiburón que va buscando Es el tiburón que nunca duerme Es el tiburón que va asechando Es el tiburón de mala suerte
Y se traga el sol el horizonte Y el nervioso mar se va calmando Se oyen los arrullos de sirena Embobando al cielo con su canto
Brillan las estrellas en la noche La nube viajera va flotando La luna descansou entre el silencio De ese gran caribe descansando
Solo el tiburón sigue despierto Solo el tiburón sigue buscando Solo el tiburón sigue intranquilo Solo el tiburón sigue asechando
Tiburón qué buscas en la orilla, tiburón Que buscas en la arena Tiburón qué buscas en la orilla, tiburón Lo tuyo es mar afuera
Tiburón qué buscas en la orilla, tiburón ¡Eh! tiburón el canto de sirena Tiburón qué buscas en la orilla, tiburón Serpiente marinera
Tiburón qué buscas en la orilla, tiburón ¡Ay! tú nunca te llenas Tiburón qué buscas en la orilla, tiburón Cuidao con la ballena
Tiburón qué buscas en la orilla, tiburón Respeta mi bandera
Palo pa que aprenda que aquí sí hay honor Pa 'que vea que en el caribe no se duerme el camarón Si lo ven que viene palo al tiburón Vamo a darle duro sin vacilación
Si lo ven que viene palo al tiburón En la unión está la fuerza y nuestra salvación Si lo ven que viene palo al tiburón Qué bonita bandera qué bonita bandera
Si lo ven que viene palo al tiburón Si lo tuyo es mar afuera qué buscas aquí ladrón de soja Si lo ven que viene palo al tiburón Hay que dar la cara y darla con valor Si lo ven que viene palo al tiburón Pa 'que no se coma nuestra hermana y salvador Guapea colón
Vamo a darle duro sin vacilación En la unión está la fuerza y nuestra salvación Si lo ven que viene palo al tiburón Pónganle un letrero que diga en esta playa solo se habla español Si lo ven que viene (si lo ven que viene) palo al tiburón No se duerman mis hermanos pongan atención Si lo ven que viene palo al tiburón Palo pa 'que aprenda que aquí sí hay honor Si lo ven que viene palo al tiburón Pa' que vean que en el Caribe no se duerme el camarón Si lo ven que viene palo al tiburón Pa 'que não se coma nuestra hermana y salvador Si lo ven que viene palo al tiburón Y luego trabajar en la reconstrucción ¡Vas!
Nenhum comentário:
Postar um comentário