09/11/2016 12:52 - Copyleft
Carta Maior09/11/2016 - Clipping Internacional
Os Estados Unidos fez o que parecia impensável: Donald Trump será o próximo presidente. O que acontecerá amanhã é incerto e alarmante.
MUNDO
Eleições norte-americanas
The Guardian, Inglaterra
Eleição presidencial norte-americana faz mercados e dólar afundarem na medida em que Trump é vitorioso. O mercado de ações de Londres cai em seu início quando as eleições dos Estados Unidos chocaram o mundo financeiro.
https://www.theguardian.com/business/blog/live/2016/nov/09/stock-markets-on-edge-as-us-presidential-election-heads-for-tense-climax
Le Monde, França
Donald Trump: a cruzada de um “outsider” diante das elites. Homem providencial, corifeu de uma idade de ouro de um Estados Unidos “Wasp”, industrial, voltado para si mesmo, o bilionário tornado o 45º presidente dos Estados Unidos.
http://www.lemonde.fr/elections-americaines/article/2016/11/09/donald-trump-la-croisade-d-un-outsider-face-aux-elites_5027845_829254.html
The New York Times, EUA
Uma mensagem de restauração com um apelo racial divisionista. Os resultados, desafiando as últimas pesquisas que mostravam Hillary Clinton com uma pequena vantagem, ameaçam convulsões pelo mundo.
http://www.nytimes.com/2016/11/09/us/politics/hillary-clinton-donald-trump-president.html?action=click&pgtype=Homepage&clickSource=story-heading&module=span-abc-region®ion=span-abc-region&WT.nav=span-abc-region
Página 12, Argentina
Trump deu um pancada e fez tremer ao mundo. O magnata imobiliário de retórica machista e racista contradisse os prognósticos e superou a Clinton nas eleições norte-americanas. Do mesmo modo que ocorreu com o plebiscito do Brexit e pelo acordo de paz na Colômbia, os prognósticos falharam. Abre-se um novo período na política norte-americana que terá alcances globais.
http://www.pagina12.com.ar/diario/elmundo/4-313810-2016-11-09.html
Artigo de Martin Granovski. “A raiva branca versus a pachorra hispânica
http://www.pagina12.com.ar/diario/elmundo/4-313811-2016-11-09.html
Público, Portugal
Francisco Louçã: “Donald Trump é a extravagância ou o novo normal?. Desde meados do século passado que não víamos nada parecido e o que mudou é o esgotamento da globalização amável.
https://www.publico.pt/mundo/noticia/donald-trump-e-a-extravagancia-ou-o-novo-normal-1750431
The Washington Post, EUA
Como Trump sacou uma virada de proporções cataclísmicas e históricas. Sua vitória revela que muitas das premissas que o povo demarcou há muito tempo sobre o que ele é sobre o país que desejava e, ademais, o que queria dos políticos, do sistema político e um do outro, estavam francamente erradas.
https://www.washingtonpost.com/news/the-fix/wp/2016/11/09/how-donald-trump-pulled-off-an-upset-of-cataclysmic-historic-proportions/?hpid=hp_hp-bignews6_fix-analysis-240am%3Ahomepage%2Fstory
L’Humanité, França
Trump eleito presidente dos Estados Unidos. Contra todas previsões, o republicano populista Donald Trump conquista a eleição presidencial norte-americana, um terremoto político no país que joga o mundo em uma incerteza vertiginosa.
http://www.humanite.fr/trump-au-seuil-de-la-maison-blanche-620140
Huffington Post, EUA
Os Estados Unidos fez o que parecia impensável: Donald Trump será o próximo presidente. O que acontecerá amanhã é incerto e alarmante.
http://www.huffingtonpost.com/entry/donald-trump-wins_us_5822958ee4b0e80b02cdcbda
Los Angeles Times, EUA
O que uma presidência Donald Trump, de fato, pode vir a ser.
http://www.latimes.com/nation/politics/la-na-trump-presidency-20160228-story.html
La Repubblica, Itália
A vitória de Trump afunda o peso mexicano. Noite de pânico em que o peso mexicano cai 13 % sobre o dólar em razão do resultado eleitoral.
http://www.repubblica.it/esteri/2016/11/09/news/trump_affonda_il_peso_messicano-151657921/
Le Figaro, França
O jornal pergunta: “Você está satisfeito com o resultado das eleições norte-americanas? Em 14796 votantes, 53 % disseram sim; 47 disseram não.
http://www.lefigaro.fr/elections-americaines/2016/11/09/01040-20161109QCMWWW00078-tes-vous-satisfait-de-l-election-de-donald-trump.php
Chicago Tribune, EUA
Republicanos mantêm controle sobre o Senado norte-americano e os democratas quase chegam à maioria.
http://www.chicagotribune.com/news/nationworld/politics/ct-election-results-senate-20161108-story.html
The Nation, EUA
Tudo que pensávamos saber de política estava errado. É provável que o país sobreviva. Mas pode mudar fundamentalmente.
https://www.thenation.com/article/everything-we-thought-we-knew-about-politics-was-wrong/
Common Dreams, EUA
Que merda é essa Estados Unidos? Choque e horror com Donald Trump vencendo a presidência. Candidato da extrema direita leva o mundo ao desespero com a personalidade televisiva bilionária vencendo seu mais alto posto.
http://www.commondreams.org/news/2016/11/08/wtf-usa-shock-and-horror-donald-trump-wins-presidency
Telesur, Venezuela
América Latina não tem motivos para celebrar com Trump. Mais confrontos e agudização das políticas imperiais para o continente é o cenário que virá com a chegada à presidência do magnata nova-iorquino.
http://www.telesurtv.net/news/America-Latina-no-tiene-motivos-para-celebrar-con-Trump--20161109-0003.html
La Jornada, Mexico
Califórnia e Massachusetts aprovam uso recreativo da maconha
http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2016/11/08/votantes-en-california-aprueban-uso-recreativo-de-mariguana
BRASIL
The Guardian, Inglaterra
Mulheres brasileiras respondem à presidência Temer com capoeira. A tradição centenária brasileira de protesto através da arte marcial vê uma ressureição nos capoeiristas em demonstrações contra o regime de Temer
https://www.theguardian.com/global-development/2016/nov/08/brazilian-women-kick-back-against-michel-temer-presidency-with-capoeira-protest
Página 12, Argentina
Carta branca para a polícia paulista. O Tribunal de Justiça de São Paulo suspendeu a proibição do uso de balas de borracha. A sentença suspensa, dada por um juiz de primeira instância, proibia a polícia no estado de São Paulo, o mais populoso do Brasil, do uso dessas balas em manifestantes e restringia o uso de armas não letais, como os gases lacrimogêneos.
http://www.pagina12.com.ar/diario/elmundo/4-313755-2016-11-09.html
Temer a empresários: “recebemos um país insustentável”.
http://www.pagina12.com.ar/diario/elmundo/4-313756-2016-11-09.html
Diário de Notícias, Portugal
"Os evangélicos visam conquistar a presidência". Coautora de quatro livros sobre a relação entre política e religião, Christina Vital da Cunha, professora na Universidade Federal Fluminense, fala da estratégia dos pentecostais para 2018, da sua agenda conservadora, a propósito da eleição de Marcelo Crivella no dia 30 de outubro.
http://www.dn.pt/mundo/interior/os-evangelicos-visam-conquistar-a-presidencia-5487353.html
Sputnik News, Rússia
Governo 'corta na própria carne', mas gasta R$ 600 mil para bancar show de samba. Em um momento em que o governo tenta aprovar no Senado a PEC 55, que congela investimentos públicos por 20 anos, e o presidente Michel Temer diz que o "governo está cortando na própria carne", o Palácio do Planalto promoveu, na segunda-feira, 7, uma grande homenagem ao centenário do samba no Brasil. Custo da produção: R$ 612 mil.
https://br.sputniknews.com/brasil/201611086754585-cultura-homenagem-investimento-cortes-ajuste-fiscal-licitacao/
Eleições norte-americanas
The Guardian, Inglaterra
Eleição presidencial norte-americana faz mercados e dólar afundarem na medida em que Trump é vitorioso. O mercado de ações de Londres cai em seu início quando as eleições dos Estados Unidos chocaram o mundo financeiro.
https://www.theguardian.com/business/blog/live/2016/nov/09/stock-markets-on-edge-as-us-presidential-election-heads-for-tense-climax
Le Monde, França
Donald Trump: a cruzada de um “outsider” diante das elites. Homem providencial, corifeu de uma idade de ouro de um Estados Unidos “Wasp”, industrial, voltado para si mesmo, o bilionário tornado o 45º presidente dos Estados Unidos.
http://www.lemonde.fr/elections-americaines/article/2016/11/09/donald-trump-la-croisade-d-un-outsider-face-aux-elites_5027845_829254.html
The New York Times, EUA
Uma mensagem de restauração com um apelo racial divisionista. Os resultados, desafiando as últimas pesquisas que mostravam Hillary Clinton com uma pequena vantagem, ameaçam convulsões pelo mundo.
http://www.nytimes.com/2016/11/09/us/politics/hillary-clinton-donald-trump-president.html?action=click&pgtype=Homepage&clickSource=story-heading&module=span-abc-region®ion=span-abc-region&WT.nav=span-abc-region
Página 12, Argentina
Trump deu um pancada e fez tremer ao mundo. O magnata imobiliário de retórica machista e racista contradisse os prognósticos e superou a Clinton nas eleições norte-americanas. Do mesmo modo que ocorreu com o plebiscito do Brexit e pelo acordo de paz na Colômbia, os prognósticos falharam. Abre-se um novo período na política norte-americana que terá alcances globais.
http://www.pagina12.com.ar/diario/elmundo/4-313810-2016-11-09.html
Artigo de Martin Granovski. “A raiva branca versus a pachorra hispânica
http://www.pagina12.com.ar/diario/elmundo/4-313811-2016-11-09.html
Público, Portugal
Francisco Louçã: “Donald Trump é a extravagância ou o novo normal?. Desde meados do século passado que não víamos nada parecido e o que mudou é o esgotamento da globalização amável.
https://www.publico.pt/mundo/noticia/donald-trump-e-a-extravagancia-ou-o-novo-normal-1750431
The Washington Post, EUA
Como Trump sacou uma virada de proporções cataclísmicas e históricas. Sua vitória revela que muitas das premissas que o povo demarcou há muito tempo sobre o que ele é sobre o país que desejava e, ademais, o que queria dos políticos, do sistema político e um do outro, estavam francamente erradas.
https://www.washingtonpost.com/news/the-fix/wp/2016/11/09/how-donald-trump-pulled-off-an-upset-of-cataclysmic-historic-proportions/?hpid=hp_hp-bignews6_fix-analysis-240am%3Ahomepage%2Fstory
L’Humanité, França
Trump eleito presidente dos Estados Unidos. Contra todas previsões, o republicano populista Donald Trump conquista a eleição presidencial norte-americana, um terremoto político no país que joga o mundo em uma incerteza vertiginosa.
http://www.humanite.fr/trump-au-seuil-de-la-maison-blanche-620140
Huffington Post, EUA
Os Estados Unidos fez o que parecia impensável: Donald Trump será o próximo presidente. O que acontecerá amanhã é incerto e alarmante.
http://www.huffingtonpost.com/entry/donald-trump-wins_us_5822958ee4b0e80b02cdcbda
Los Angeles Times, EUA
O que uma presidência Donald Trump, de fato, pode vir a ser.
http://www.latimes.com/nation/politics/la-na-trump-presidency-20160228-story.html
La Repubblica, Itália
A vitória de Trump afunda o peso mexicano. Noite de pânico em que o peso mexicano cai 13 % sobre o dólar em razão do resultado eleitoral.
http://www.repubblica.it/esteri/2016/11/09/news/trump_affonda_il_peso_messicano-151657921/
Le Figaro, França
O jornal pergunta: “Você está satisfeito com o resultado das eleições norte-americanas? Em 14796 votantes, 53 % disseram sim; 47 disseram não.
http://www.lefigaro.fr/elections-americaines/2016/11/09/01040-20161109QCMWWW00078-tes-vous-satisfait-de-l-election-de-donald-trump.php
Chicago Tribune, EUA
Republicanos mantêm controle sobre o Senado norte-americano e os democratas quase chegam à maioria.
http://www.chicagotribune.com/news/nationworld/politics/ct-election-results-senate-20161108-story.html
The Nation, EUA
Tudo que pensávamos saber de política estava errado. É provável que o país sobreviva. Mas pode mudar fundamentalmente.
https://www.thenation.com/article/everything-we-thought-we-knew-about-politics-was-wrong/
Common Dreams, EUA
Que merda é essa Estados Unidos? Choque e horror com Donald Trump vencendo a presidência. Candidato da extrema direita leva o mundo ao desespero com a personalidade televisiva bilionária vencendo seu mais alto posto.
http://www.commondreams.org/news/2016/11/08/wtf-usa-shock-and-horror-donald-trump-wins-presidency
Telesur, Venezuela
América Latina não tem motivos para celebrar com Trump. Mais confrontos e agudização das políticas imperiais para o continente é o cenário que virá com a chegada à presidência do magnata nova-iorquino.
http://www.telesurtv.net/news/America-Latina-no-tiene-motivos-para-celebrar-con-Trump--20161109-0003.html
La Jornada, Mexico
Califórnia e Massachusetts aprovam uso recreativo da maconha
http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2016/11/08/votantes-en-california-aprueban-uso-recreativo-de-mariguana
BRASIL
The Guardian, Inglaterra
Mulheres brasileiras respondem à presidência Temer com capoeira. A tradição centenária brasileira de protesto através da arte marcial vê uma ressureição nos capoeiristas em demonstrações contra o regime de Temer
https://www.theguardian.com/global-development/2016/nov/08/brazilian-women-kick-back-against-michel-temer-presidency-with-capoeira-protest
Página 12, Argentina
Carta branca para a polícia paulista. O Tribunal de Justiça de São Paulo suspendeu a proibição do uso de balas de borracha. A sentença suspensa, dada por um juiz de primeira instância, proibia a polícia no estado de São Paulo, o mais populoso do Brasil, do uso dessas balas em manifestantes e restringia o uso de armas não letais, como os gases lacrimogêneos.
http://www.pagina12.com.ar/diario/elmundo/4-313755-2016-11-09.html
Temer a empresários: “recebemos um país insustentável”.
http://www.pagina12.com.ar/diario/elmundo/4-313756-2016-11-09.html
Diário de Notícias, Portugal
"Os evangélicos visam conquistar a presidência". Coautora de quatro livros sobre a relação entre política e religião, Christina Vital da Cunha, professora na Universidade Federal Fluminense, fala da estratégia dos pentecostais para 2018, da sua agenda conservadora, a propósito da eleição de Marcelo Crivella no dia 30 de outubro.
http://www.dn.pt/mundo/interior/os-evangelicos-visam-conquistar-a-presidencia-5487353.html
Sputnik News, Rússia
Governo 'corta na própria carne', mas gasta R$ 600 mil para bancar show de samba. Em um momento em que o governo tenta aprovar no Senado a PEC 55, que congela investimentos públicos por 20 anos, e o presidente Michel Temer diz que o "governo está cortando na própria carne", o Palácio do Planalto promoveu, na segunda-feira, 7, uma grande homenagem ao centenário do samba no Brasil. Custo da produção: R$ 612 mil.
https://br.sputniknews.com/brasil/201611086754585-cultura-homenagem-investimento-cortes-ajuste-fiscal-licitacao/
Créditos da foto: reprodução
Nenhum comentário:
Postar um comentário